IL BENE E IL MALE


 

 

I proverbi e le espressioni fanno parte della

Raccolta del Dott. Giuseppe Brancato

             

TESTO

FONTE

(Legenda in calce)

A cu fa mali 'un crdiri mai

Candiano

A cu voli mali Diu ci leva li lumi

Candiano

A lu mali 'un c' funnu

Candiano

Cu ad antru procura dannu si pripara l'affannu

Candiano

Cu addisiddra lu mali ad antru lu s l'havi darri la porta

Brancato

Cu beni ad antru fa, beni a iddru si fa

Fazio

Cu cerca lu mali, lu mali si trova

Candiano

Cu fa beni mori ammazzatu

Brancato

Cu fa beni pi paura nenti vali e picca dura

Candiano

Cu fa beni pi usanza nenti vali e picca avanza

Candiano

Cu fa mali, mali aspetta; cu fa beni, beni aspetta

Brancato

Cu fa piaciri, piaciri trova

Candiano

Cu mali fa mali pensa

Candiano

Cu pripara lu vilenu, la prima tazza s

Candiano

Cu scava la fossa pi antru ci cadi ddr intra

Ferreri

Cu simina guai arricogli malanni

Candiano

Cu simina spini 'un p arricgliri rosi

Candiano

Cu ti voli beni 'n-casa ti veni

Brancato

Cu ti voli mali 'un ti lassa pi curtu

Candiano

Fa' beni e scordatillu, fa' mali e pnsacci

Brancato

Fa' beni e socchi veni veni

Candiano

La mala parti di cu la fa e no di cu la ricivi

Brancato

Lu beni sempri rinnutu a mali e, si 'un rinnutu a mali, 'un si p diri ch' beni

Cassaro

Lu beni si canusci quannu si perdi

Candiano

Mali e beni a lu fini veni

Candiano

Mali 'un fari e paura 'un aviri

Brancato

Ogni mali 'un veni pi nciri

Brancato

Pensa a lu mali, c beni ti nni veni

Brancato

Si quarcunu t'avverti lu beni, 'un ti l'ha' a pigliari a mali

Candiano

'Un caminassi scanzu cu simina spini

Candiano

'Un fari beni a puorci e limusina a parrini

Cassaro

'Un t'ammiscari, 'un ti 'ntricari, 'un fari beni, c mali ti nni veni

Brancato

Legenda:    Brancato   =     Dott. Giuseppe Brancato

            Candiano   =     Cav. Pietro Candiano

            Cassaro    =     Sig.ra Concetta Cassaro Brancato         

            Fazio      =     Sig. Luigi Fazio

            Ferreri    =     Dott. Agostino Ferreri

            Lodato     =     Prof. Diego Lodato