LA BELLEZZA E LA BRUTTEZZA


 

 

I proverbi e le espressioni fanno parte della

Raccolta del Dott. Giuseppe Brancato

             

TESTO

FONTE

(Legenda in calce)

«Quantu sģ lądia!»  «Piacivu a cu appi di piąciri.»

Brancato

Artizza č mezza biddrizza

Brancato

Biddrizza e santitą 'un si cunfą

Candiano

Cu beddra si voli fari guai e peni hav'a passari

Brancato

Cu havi beddra facci si marita

Candiano

Cu nasci beddra nasci maritata

Brancato

Č lądia cuomu 'na scimia

Brancato

Č lądiu quant'č buonu

Brancato

Havi la facci di panittera

Brancato

La biddrizza č mezza dota

Candiano

La biddrizza 'un dura tuttu tiempu

Candiano

Scorcia, figlia, e fa biddrizzi

Brancato

'Un sunnu li biddrizzi ca ti fannu amari, sunnu li modi e li dorci paroli

Cassaro

Legenda:    Brancato   =     Dott. Giuseppe Brancato

            Candiano   =     Cav. Pietro Candiano

            Cassaro    =     Sig.ra Concetta Cassaro Brancato